O síndico pode esconder documentos?

Não.
Condôminos possuem direito de acesso às informações financeiras, contratos e documentos administrativos do condomínio. Transparência não é favor. É obrigação legal.